Dienstag, 13. November 2007
Am Rio Jarama und anderen Kriegsschauplätzen
Pete Seeger, Ernst Busch & Co. - Canciones de las Brigadas Internacionales
Die tatsächliche Auswirkung von Kunst auf die Gesellschaft ist umstritten. Für Woodie Guthrie war sie noch offensichtlich: "Diese Maschine tötet Faschisten" schrieb er auf seine Gitarre. Andere begaben sich gleich an den Rand des Getümmels. Ernst Busch verbrachte ein Jahr in Spanien, um die freiwilligen Kämpfer vor Ort zu unterstützen.

Lieder spielten damals noch eine größere Rolle als heute, wo sich die Soldaten mit Computerspielen und Rock aus dem MP3-Abspieler aufputschen. Insgesamt 40.000 ausländische Freiwillige, verteilt auf fünf Brigaden, kämpften im Spanischen Bürgerkrieg gegen die Truppen von General Franco. Volksmusiker wie Pete Seeger spielten die Lieder ein, die den Kämpfern wichtig waren - meistens populäre Volkslieder mit Texten, die Mut machten, die Angst bekämpften oder die Trauer um die gefallenen Freunde ausdrückten, Ernst Busch ging gleich selbst nach Spanien, um die Kämpfer mit Radiosendungen und Auftritten zu unterhalten. Diese Lieder, die Kämpfer der Internationalen Brigaden wohl auch selbst gesungen haben und aufgenommen in den 1930er und 1940er Jahren, sind hier versammelt - gesungen von Pete Seeger, Woody Guthrie, Paul Robeson, den Weavers und Ernst Busch. Ein dreisprachiges Booklet (Spanisch, Französisch, Englisch) liefert eine kurze Einführung zu den Internationalen Brigaden und den einzelnen Liedern.

"Canciones de las Brigadas Internacionales" versammelt Lieder, die zum Nachdenken anregen - etwa darüber, wie Volksmusik für bestimmte Zwecke eingesetzt wird (die Franquisten werden es nicht anders gehalten haben, auch die Lieder der Mafia beruhen auf traditionellen Melodien). Allerdings sind es nur die Lieder der deutschen und amerikanischen Freiwilligen. Diese kamen aus insgesamt 54 Nationen, und zumindest die Brigadisten aus Frankreich, Italien, Kanada und den Balkan-Staaten waren so zahlreich vertreten, dass es auch von ihnen Lieder geben muss. Eine Fortsetzung ist erwünscht.

... link (0 Kommentare)   ... comment