Donnerstag, 3. Mai 2007
T. C. Boyle - América
thenoise, 22:21h
Obwohl nach typischem Boyle-Muster gestrickt, gehört der Roman zu seinen besseren Werken. Das Hörbuch - nach dem beliebten Muster "lesender Schauspieler versucht, verschiedenen Charakteren eine eigene Stimme zu geben" - kommt an die gedruckte Originalversion nicht heran. Das liegt vermutlich nicht nur am Vorleser Boris Aljinovic, sondern auch daran, dass selbst auf vier CDs wohl nur die Hälfte eines wuchtigen Boyle-Romans passt, von dem man sich besser die volle Dröhnung gibt.
... comment
